«Минари» представлен на «Золотой глобус» как фильм на иностранном языке, но не претендует на звание лучшего фильма

Горячие фото

Продюсеры кинофестиваля любимые и признанные критиками Минари вызвали разногласия, представив фильм в категории «Лучший фильм на иностранном языке» «Золотого глобуса», что лишило его права претендовать на звание лучшего фильма.

Хотя в основном на корейском, Минари это типично американский фильм. Продюсером фильма выступила американская компания (A24), сценаристом и постановщиком — американским режиссером (Ли Исаак Чанг), снятым в Америке, а главную роль в нем играет южнокорейско-американский актер (Стивен Юн). Даже сюжет о в Американская история о семье иммигрантов, борющейся за свои мечты.

Тем не менее, по правилам «Золотого глобуса», фильм попал в категорию «Лучший фильм на иностранном языке». В соответствии с В Лос-Анджелес Таймс, согласно правилам Голливудской ассоциации иностранной прессы, продукция на иностранном языке классифицируется как «по крайней мере 51% неанглоязычных диалогов, впервые выпущенных в стране происхождения…». Минари США, даже если он соответствует 51% неанглийскому порогу

В виде Разнообразие По сообщению, Голливудская ассоциация иностранной прессы подтвердила представленные на рассмотрение материалы во вторник. И реакция была быстрой.

Актер Дэниел Дэ Ким (Всегда будь моим) называется провал в номинации «фильм эквивалентен тому, что ему говорят вернуться в вашу страну, когда эта страна на самом деле является Америкой».

Директор Лулу Ван, пережившая подобный опыт в прошлом году, также выразила тревогу. Ее фильм 2019 года Прощание, снова распространяемый (хотя и не производимый) A24, в основном на китайском языке и, таким образом, не попал в список лучших картинок мира. «В этом году я не видел более американского фильма, чем #Minari. Это история о семье иммигрантов в Америке, которая преследует американскую мечту », — написала она в Твиттере. «Нам действительно нужно изменить эти устаревшие правила, которые характеризуют американцев как англоязычных».

Как с победой Аквафины за лучшую женскую роль в фильме Прощание, МинариК счастью, неоднозначная классификация фильмов на иностранном языке не удержит его звезд от участия в актерских категориях. Говоря с Последствия звука Для нашей награды «Выступление года» Ён прокомментировал возможность быть признанным, особенно для премии «Оскар».

«Я глубоко горжусь тем, кто я есть, и тем, что меня делает», — сказал он. «Частично это моя азиатско-американская принадлежность, моя корейская принадлежность и моя американская принадлежность. Так что я горжусь тем, что помогу разрушить прецедент, если это произойдет, но в конечном итоге я могу сделать только себя »

Перейти в источник

Оцените статью
Cooboo.ru